Documents Issued by the Technical Secretariat
2005

2005

Document Symbol Title Date
S/535/2005 Invitation to Propose Candidates for Two Basic Courses for Personnel of National Authorities involved in the National Implementation of the Chemical Weapons Convention, Paris, France, 13-23 March and 16-26 October 2006 2 December 2005
S/535/2005 Appel de Candidatures pour Deux Cours de Base à l'Intention du Personnel des Autorités Nationales chargé de la mise en oeuvre de la Convention sur l'Interdiction des Armes Chimiques sur le Plan National, Paris, France, 13-23 Mars et 16-26 Octobre 2006 2 December 2005
S/534/2005 Course on the Enhancement of Laboratory Skills in using Liquid Chromatography-Mass Spectrometry to Analyse Chemicals related to the Chemical Weapons Convention (CW-LSE), Helsinki, Finland, 27 March - 7 April 2006 30 November 2005
S/533/2005 Invitation to National Authorities of States Parties to Familiarise Themselves with Newly Procured Items of Approved Equipment 29 November 2005
S/532/2005 技术秘书处的说明 2006 年研修方案 报名邀请 28 November 2005
S/532/2005 Presentación de Solicitudes para el Programa de Asociados de 2006 28 November 2005
S/532/2005 Appel à Candidature pour Participer au Programme des Scientifiques Associés de 2006 28 November 2005
S/532/2005 ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА ПРИГЛАШЕНИЕ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ ПАРТНЕРСТВА ОЗХО 2006 ГОДА 28 November 2005
S/532/2005 Invitation to Apply to the Associate Programme 2006 28 November 2005
S/532/2005 دعوة إلى الترشح للمشاركة في دورة عام ٢٠٠٦لبرنامج التدريب المشترك 28 November 2005
S/531/2005 Invitation to Participate in the Second Regional Assistance and Protection Course for African States Parties, Tshwane, South Africa, 8-12 May 2006 18 November 2005
S/531/2005 Deuxième Cours Régional sur l'Assistance et la Protection à l'Intention des États Parties d'Afrique, Tshwane, Afrique du Sud, 8-12 Mai 2006 18 November 2005
S/531/2005 دعوة للمشاركة في الدورة الإقليمية الثانية بشأن المساعد والحماية للدول الأطراف الأفريقية في تشواني بجنوب أفريقيا من ٨ إلى ١٢ أيار/مايو ٢٠٠٦ 18 November 2005
S/529/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 11 November 2005 17 November 2005
S/527/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 17 October 2005 19 October 2005
S/511/2005/Rev.1 Final Exercise Instructions "Joint Assistance 2005" 6 October 2005
S/525/2005 Call for Nominations for a Basic Course for Personnel from National Authorities, Swindon, The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 17-26 January 2006 6 October 2005
S/524/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 28 September 2005 3 October 2005
S/523/2005 ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ЭТАП ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ ИНСПЕКТОРОВ ПО ВЫЗОВУ 29 September 2005
S/523/2005 مرحلة تجريب نظام الاستعانة بمفتشين مؤقتين يُستحضرون عند اللزوم 29 September 2005
S/523/2005 技术秘书处的说明 应召视察员办法的试行阶段 29 September 2005
S/523/2005 La Fase Experimental del Sistema de Inspectores de Guardia 29 September 2005
S/523/2005 Phase Expérimentale du Programme d'Inspecteurs à la Demande 29 September 2005
S/523/2005 The Trial Phase of the On-Call-Inspector Scheme 29 September 2005
S/522/2005 Call for Nominations for the Seventh Annual Meeting of National Authorities, The Hague, The Netherlands, 5 and 6 November 2005 23 September 2005
S/522/2005 دعوة إلى الترشّح للمشاركة في الاجتماع السنوي السابع للهيئات الوطنية في لاهاي يومي ٥ و ٦ تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠٠ 23 September 2005
S/522/2005 ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА ПРИГЛАШЕНИЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В СЕДЬМОМ ЕЖЕГОДНОМ СОВЕЩАНИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОРГАНОВ ГААГА 5-6 НОЯБРЯ 2005 ГОДА 23 September 2005
S/522/2005 技术秘书处的说明 国家主管部门第七届年会 报名邀请 2005 年 11 月 5 日和 6 日于海牙 23 September 2005
S/522/2005 Presentación de Candidaturas para la Séptima Reunión Anual de Autoridades Nacionales, La Haya, 5 y 6 de Noviembre de 2005 23 September 2005
S/522/2005 Septième Réunion Annuelle des Autorités Nationales, La Haye, 5-6 Novembre 2005 23 September 2005
S/521/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 19 September 2005 22 September 2005
S/519/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 1 September 2005 5 September 2005
S/518/2005 OPCW Calendar for September to December 2005 1 September 2005
S/517/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 23 August 2005 25 August 2005
S/516/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 18 August 2005 22 August 2005
S/515/2005 دعوة إلى الترشح للمشاركة في الاجتماع السنوي السابع للهيئات الوطني في لاهاي يومي ٥ و٦ تشرين الثاني/ نوفمبر ٢٠٠٥ 19 August 2005
S/515/2005 ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА ПРИГЛАШЕНИЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В СЕДЬМОМ ЕЖЕГОДНОМ СОВЕЩАНИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ОРГАНОВ ГААГА 5-6 НОЯБРЯ 2005 ГОДА 19 August 2005
S/515/2005 Call for Nominations for the Seventh Annual Meeting of National Authorities, The Hague, The Netherlands, 5-6 November 2005 19 August 2005
S/515/2005 Presentación de Candidaturas para la Séptima Reunión Anual de Autoridades Nacionales, La Haya, 5 y 6 de Noviembre de 2005 19 August 2005
S/515/2005 Septième Réunion Annuelle des Autorités Nationales, La Haye, 5-6 Novembre 2005 19 August 2005
S/515/2005 技术秘书处的说明 报名邀请 国家主管部门第七届年会 2005 年 11 月 5 日 至 6 日于海牙 19 August 2005
S/514/2005 Workshop on the Chemical Weapons Convention, Addis Ababa, Ethiopia, 6-7 October 2005 10 August 2005
S/514/2005 Atelier sur la Convention sur l'Interdiction des Armes Chimiques, Addis-Abeba, Éthiopie, 6 et 7 Octobre 2005 10 August 2005
S/510/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 25 July 2005 27 July 2005
S/509/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 3 July 2005 19 July 2005
S/497/2005 ЗАПИСКА ТЕХНИЧЕСКОГО СЕКРЕТАРИАТА ТРЕТИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПРАКТИКУМ ПО ВОПРОСАМ ПРАКТИЧЕСКОГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНВЕНЦИИ О ХИМИЧЕСКОМ ОРУЖИИ 14 July 2005
S/508/2005 Call for Nominations for a Workshop for Customs Authorities on Technical Aspects relating to the Implementation of the Transfer of Chemical Regime, The Hague, The Netherlands, 4-5 October 2005 14 July 2005
S/497/2005* Third Regional Workshop for National Authorities of States Parties in Central Asia on the Practical Implementation of the Chemical Weapons Convention, Dushanbe, Tajikistan, 29-31 August 2005 14 July 2005
S/506/2005/Rev.1 Request for Nominations for External Auditor of the OPCW 1 July 2005
S/506/2005/Rev.1 Presentación de Candidaturas para el Cargo de Auditor Externo de la OPAQ 1 July 2005
S/506/2005/Rev.1 طلب تقديم ترشيحات لشغل منصب المراجع الخارجي لحسابات منظمة حظر الأسلحة الكيميائية 1 July 2005
S/506/2005/Rev.1 Appel à Candidatures au Poste de Commissaire aux Comptes de l'OIAC 1 July 2005
S/506/2005/Rev.1 总干事的说明 征求禁止化学武器组织 外部审计员的提名 1 July 2005
S/506/2005/Rev.1 ЗАПИСКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ЗАПРОС О ВЫДВИЖЕНИИ КАНДИДАТУР НА ДОЛЖНОСТЬ ВНЕШНЕГО АУДИТОРА ОЗХО 1 July 2005
S/505/2005/Corr.1 Training Course on Protective Measures in Emergency Responses (PROTEM), Příbram, Czech Republic, 11-16 September 2005 29 June 2005
S/507/2005 Draft Exercise Instructions "Joint Assistance 2005" 28 June 2005
S/505/2005 Training Course on Protective Measures in Emergency Responses (PROTEM 2005) 27 June 2005
S/504/2005 OPCW Calendar for June to December 2005 23 June 2005
S/503/2005 Course on the Enhancement of Laboratory Skills in Analysing Chemicals related to the Chemical Weapons Convention (CW-LSE), Helsinki, Finland, 26 September - 7 October 2005 17 June 2005
S/501/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 8 June 2005 14 June 2005
S/500/2005 Call for Nominations for the Final Planning Meeting for the Second OPCW Exercise on the Delivery of Assistance (Joint Assistance 2005/ASSISTEX 2), Lviv, Ukraine, 18 and 19 July 2005 10 June 2005
S/500/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPИГЛAШEHИE ПPEДCTABЛЯTЬ KAHДИДATУPЫ ДЛЯ УЧACTИЯ B ЗAKЛЮЧИTEЛЬHOM COBEЩAHИИ ПO ПЛAHИPOBAHИЮ BTOPЫX УЧEHИЙ OЗXO ПO ПPEДOCTABЛEHИЮ ПOMOЩИ (COBMECTHAЯ ПOMOЩЬ 2 10 June 2005
S/499/2005 Call for Nominations for the Third Regional Meeting of National Authorities of States Parties in Africa, Abuja, Nigeria, 20 and 21 October 2005 9 June 2005
S/499/2005 Troisième Réunion Régionale des Autorités Nationales des États Parties d'Afrique, Abuja, Nigéria, 20-21 Octobre 2005 9 June 2005
S/498/2005 Workshop and Laboratory Exercise on the Analyse of Chemicals related to the Chemical Weapons Convention (CW-LABEX), Helsinki, Finland, 5-9 September 2005 7 June 2005
S/496/2005 Status of Participation in the Chemical Weapons Convention as at 23 May 2005 30 May 2005
S/494/2005 Atelier Juridique pour les Autorités Nationales des États Parties d'Afrique Centrale, Yaoundé, Cameroun, 5-7 Juillet 2005 2 May 2005
S/494/2005 Call for Nominations for a Legal Workshop for National Authorities of States Parties in Central Africa, Yaoundé, Cameroon, 5-7 July 2005 2 May 2005
S/492/2005 Invitation aux États Parties pour qu'ils utilisent le Bureau Central des Déclarations 21 April 2005
S/492/2005 技术秘书处的说明 邀请缔约国参加宣布中继站 21 April 2005
S/492/2005 Invitation to States Parties to Participate in the Declarations Clearing House 21 April 2005
S/492/2005 دعوة الدول الأطراف إلى المشاركة في مركز تبادل المعلومات بشأن الإعلانات 21 April 2005
S/492/2005 Invitación a los Estados Partes para Participar en el Centro de Información sobre Declaraciones 21 April 2005
S/492/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPИГЛAШEHИE ГOCУДAPCTBAM-УЧACTHИKAM УЧACTBOBATЬ B PAБOTE ЦEHTPA OБPAБOTKИ OБЪЯBЛEHИЙ 21 April 2005
S/490/2005 Call for Nominatons for the Second International Basic Course on Assistance and Protection, Kruševac, Serbia and Montenegro, 25-29 July 2005 12 April 2005
S/489/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPEДЛOЖEHИE O BЫДBИЖEHИИ KAHДИДATУP ДЛЯ УЧACTИЯ B ГЛABHOM COBEЩAHИИ ПO ПЛAHИPOBAHИЮ BTOPЫX УЧEHИЙ OЗXO ПO ПPEДOCTABЛEHИЮ ПOMOЩИ (COBMECTHAЯ ПOMOЩЬ 2005/ASSISTEX 2 8 April 2005
S/489/2005 Call for Nominations for the Main Planning Meeting for the Second OPCW Exercise on the Delivery of Assistance (Joint Assistance 2005/ASSISTEX 2), The Hague, The Netherlands, 23-25 May 2005 8 April 2005
S/487/2005 Call for Nominations for a Legal Workshop for National Authorities of States Parties in Easten and Southern Africa, Windhoek, Namibia, 18-20 May 2005 31 March 2005
S/486/2005 Invitation to Propose Candidates for an Assistance and Protection Course for First Reponders from Portuguese-Speaking States Parties, Lisbon, Portugal, 9-13 May 2005 29 March 2005
S/485/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ЧETBEPTOE PEГИOHAЛЬHOE COBEЩAHИE HAЦИOHAЛЬHЫX OPГAHOB ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB ИЗ BOCTOЧHOЙ EBPOПЫ AЛMATЫ, KAЗAXCTAH 6-8 ИЮHЯ 2005 ГOДA 29 March 2005
S/485/2005 Fourth Regional Meeting of National Authorities of States Parties in Eastern Europe, Almaty, Kazakhstan, 6-8 June 2005 29 March 2005
S/484/2005 Evaluation of the Results of the Sixteenth Official OPCW Proficiency Test 23 March 2005
S/483/2005 Presentación de Candidaturas para un Taller Regional destinado a las Autoridades Nacionales de América Latina y el Caribe sobre Formación de Acompañantes para Inspecciones, la Habana, Cuba, 2 y 3 de Agosto de 2005 22 March 2005
S/483/2005 Regional Workshop for National Authorities in Latin America and the Caribbean on Training Escorts for Inspections, Havana, Cuba, 2 and 3 August 2005 22 March 2005
S/482/2005 Communiqué by Sudan 17 March 2005
S/481/2005 Invitation to Participate in the Third Regional Meeting of National Authorities of States Parties in Asia, Tehran, The Islamic Republic of Iran, 6-8 September 2005 16 March 2005
S/480/2005 技术秘书处的说明 厄瓜多尔的公报 15 March 2005
S/480/2005 Communiqué by Ecuador 15 March 2005
S/480/2005 مذكرة من الأمانة الفنية بلاغ من الإكوادور 15 March 2005
S/480/2005 Communiqué de l'Équateur 15 March 2005
S/480/2005 Comunicado de Ecuador 15 March 2005
S/480/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA KOMMЮHИKE ЭKBAДOPA 15 March 2005
S/479/2005 OPCW Calendar for March to December 2005 8 March 2005
S/478/2005 Third Subregional Meeting of National Authorities in Central America on the Implementation of the Chemical Weapons Convention, Guatemala City, Guatemala, 19 and 20 July 2005 7 March 2005
S/478/2005 Tercera Reunión Subregional de Autoridades Nacionales de Centroamérica acerca de la Aplicación de la Convención sobre las Armas Químicas, Ciudad de Guatemala, Guatemala, 19 y 20 de Julio de 2005 7 March 2005
S/477/2005* Workshop on the Chemical Weapons Convention, Cyprus 13-15 June 2005 4 March 2005
S/473/2005 دعوة إلى تسمية مرشحَّين للمشاركة في دورة دولية للتدريب على المساعدة والحماية في سيول بجمهورية كوريا من ٩ إلى١٣ أيار/ مايو٢٠٠٥ 4 March 2005
S/473/2005 Call for Nominations for an International Assistance and Protection Course, Seoul, The Republic of Korea, 9-13 May 2005 4 March 2005
S/477/2005 حلقة عمل بشأن اتفاقية الأسلحة الكيميائية قبرص، 31-١٥حزيران/يونيه ٢٠٠٥ 4 March 2005
S/473/2005 技术秘书处的说明 报名邀请 援助和防护国际课程 2005 年 5 月 9 日至 13 日于大韩民国汉城 4 March 2005
S/476/2005 Invitation to Propose Candidates for Two Basic Courses for Personnel of National Authorities involved in the National Implementation of the Chemical Weapons Convention, Paris, France, 20-30 June and 3-13 October 2005 28 February 2005
S/476/2005 Deux Cours de Base à l'Intention du Personnel des Autorités Nationales Chargé de la Mise en Oeuvre de la Convention sur l'Interdiction des Armes Chimiques sur le Plan National, Paris, France, 20-30 Juin et 3-13 Octobre 2005 28 February 2005
S/475/2005 Programa para las Pruebas Oficiales de Competencia de la OPAQ en 2005 24 February 2005
S/475/2005 Schedule for Official OPCW Proficiency Tests in 2005 24 February 2005
S/475/2005 总干事的说明 2005 年禁化武组织正式效能水平测试的安排 24 February 2005
S/475/2005 ЗAПИCKA ГEHEPAЛЬHOГO ДИPEKTOPA ГPAФИK ПPOBEДEHИЯ OЗXO OФИЦИAЛЬHЫX KBAЛИФИKAЦИOHHЫX ПPOBEPOK B 2005 ГOДУ 24 February 2005
S/475/2005 مواعيد إجراء اختبارات المنظمة الرسمية لكفاءة المختبرات في عام ٠٥ ٢٠ 24 February 2005
S/475/2005 Calendrier de 2005 des Essais d'Aptitude Officiels de l'OIAC 24 February 2005
S/472/2005 Report of the Twentieth Meeting of the Validation Group for the Updating of the OPCW Central Analytical Database, 7-8 December 2004 17 February 2005
S/470/2005 Invitation to Propose Candidates for a Basic Course for Personnel from Portuguese-Speaking States Parties involved in the National Implementation of the Chemical Weapons Convention, Lisbon, Portugal, 2 and 3 May 2005 16 February 2005
S/469/2005 Pasantía para el Desarrollo de Aptitudes en Materia de Análisis 9 February 2005
S/468/2005 Chemical Weapons Civil Defence Training Course Láznĕ Bohdaneč, Czech Republic, May 2005 9 February 2005
S/469/2005 دورة تدريب داخلي لتنمية المهارات في مجال التحاليل في مختبر المنظمة 9 February 2005
S/469/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA CTAЖИPOBKA B ЛAБOPATOPИИ OЗXO ДЛЯ PAЗBИTИЯ AHAЛИTИЧECKИX HABЫKOB 9 February 2005
S/469/2005 Internship for Analytical-Skills Development at the OPCW Laboratory 9 February 2005
S/469/2005 技术秘书处的说明 禁化武组织实验室培养分析技能的实习 9 February 2005
S/469/2005 Stage de Développement des Capacités Analytiques au Laboratoire de l'OIAC 9 February 2005
S/467/2005 Invitación para Participar en la Primera Reunión de Planificación del Segundo Ejercicio de la OPAQ sobre Prestación de Asistencia (ASSISTEX 2), Kiev, Ucrania, 21 a 23 de Marzo de 2005 4 February 2005
S/467/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPИГЛAШEHИE УЧACTBOBATЬ B ПEPBOM COBEЩAHИИ ПO ПЛAHИPOBAHИЮ BTOPЫX УЧEHИЙ OЗXO ПO ПPEДOCTABЛEHИЮ ПOMOЩИ (ASSISTEX 2) KИEB, УKPAИHA 21-23 MAPTA 2005 ГOДA 4 February 2005
S/467/2005 技术秘书处的说明 禁化武组织第二次提供援助演习(ASSISTEX 2) 第一次计划会议的与会邀请 乌克兰,基辅 2005 年 3 月 21 至 23 日 4 February 2005
S/466/2005 Chemical Weapons Chief Instructor Training Programme (CITPRO VIII), Spiez, Switzerland, 18-22 April 2005 4 February 2005
S/467/2005 Premiére Réunion de Planification du Deuxième Exercice de l'OIAC sur la Prestation d'Assistance (ASSISTEX 2), Kiev, Ukraine, 21-23 Mars 2005 4 February 2005
S/467/2005 Invitation to Participate in the First Planning Meeting for the Second OPCW Exercise on the Delivery of Assistance (ASSISTEX 2), Kiev, Ukraine, 21-23 March 2005 4 February 2005
S/467/2005 دعوة إلى المشاركة في اجتماع التخطيط الأول لتمرين المنظمة الثاني على إيصال وسائل المساعدة (ASSISTEX 2) ،الذي سيُعقد في كييف بأكرانيا من ٢١ إلى ٢٣ 4 February 2005
S/465/2005 Invitation to Participate in the Sixth Regional Meeting of National Authorities in Latin America and the Caribbean, Cartagena, Colombia, 21-22 April 2005 3 February 2005
S/464/2005 Invitation to National Authorities of States Parties to Familiarise Themselves with Newly Procured Items of Approved Equipment 2 February 2005
S/462/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ДИCKУCCИOHHЫЙ ФOPУM HAЦИOHAЛЬHЫX OPГAHOB 31 January 2005
S/462/2005 National Authority Discussion Forum 31 January 2005
S/462/2005 Forum des Autorités Nationales 31 January 2005
S/462/2005 技术秘书处的说明 国家主管部门讨论园地 31 January 2005
S/462/2005 مذكرة من الأمانة الفنية مُتباحَث الهيئات الوطنية 31 January 2005
S/462/2005 Foro de Debate para Autoridades Nacionales 31 January 2005
S/461/2005 Invitation to Participate in a Regional Workshop on Assistance and Protection against Chemical Wepaons, Kuala Lumpur, Malaysia, 16-19 May 2005 27 January 2005
S/460/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPИГЛAШEHИE ПPИHЯTЬ УЧACTИE B KУPCE ПOДГOTOBKИ ПO ЗAЩИTE ГPAЖДAHCKOГO HACEЛEHИЯ OT XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ, CЛOBEHCKA-ЛЮПЧA, CЛOBAKИЯ, 11-15 AПPEЛЯ 2005 ГOДA 25 January 2005
S/460/2005 Stage de Protection Civile sur la Protection contre les Armes Chimiques à Slovenská L'upča, Slovaquie, 11-15 Avril 2005 25 January 2005
S/460/2005 Curso de Formación sobre Defensa Civil para la Protección contra las Armas Químicas, Slovenská Ľupča, Eslovaquia, 11 a 15 de Abril de 2005 - Presentación de Candidaturas 25 January 2005
S/460/2005 Invitation to a Civil-Defence Training Course on Protection against Chemical Weapons 25 January 2005
S/460/2005 الكيميائية الأسلحة من المدنيين حماية على تدريب دورة إلى دعوة في سلوفِنسكا لُبتشا بسلوفاكيا في الفترة من١١ إلى١٥ نيسان/ أبريل٢٠٠٥ 25 January 2005
S/460/2005 技术秘书处的说明 关于化学武器民防培训课程的邀请 斯洛伐克斯洛伐克柳普恰 2005 年 4 月 11 日至 15 日 25 January 2005
S/459/2005 مشروع لدعم الهيئات الوطنية بتوفير معدات لها في عام ٢٠٠٥ 21 January 2005
S/459/2005 技术秘书处的说明 2005 年对国家主管部门的设备支助项目 21 January 2005
S/459/2005 Project d'Aide Matérielle aux Autorités Nationales en 2005 21 January 2005
S/459/2005 Proyecto sobre Apoyo en Forma de Equipo para Autoridades Nacionales - 2005 21 January 2005
S/459/2005 Project on Equipment Support for National Authorities in 2005 21 January 2005
S/459/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPOEKT ПO ПPEДOCTABЛEHИЮ OБOPУДOBAHИЯ HAЦИOHAЛЬHЫM OPГAHAM B 2005 ГOДУ 21 January 2005
S/458/2005 Project d'Assistance aux Laboratoires en 2005 19 January 2005
S/458/2005 مشروع لمساعدة المختبرات في عام ٢٠٠٥ 19 January 2005
S/458/2005 技术秘书处的说明 2005 年实验室援助项目 19 January 2005
S/458/2005 Proyecto sobre Asistencia a Laboratorios - 2005 19 January 2005
S/458/2005 Project on Laboratory Assistance in 2005 19 January 2005
S/458/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPOEKT OKAЗAHИЯ ПOMOЩИ ЛAБOPATOPИЯM B 2005 ГOДУ 19 January 2005
S/457/2005 Invitation to Apply for an Analytical-Skills Development Course 2005 17 January 2005
S/457/2005 技术秘书处的说明 报名参加 2005 年培养分析技能的课程的邀请 17 January 2005
S/457/2005 Curso sobre Desarrollo de la Capacidad Analítica - 2005, Presentación de Solicitudes 17 January 2005
S/457/2005 دعوة إلى الترشّح للمشاركة في دورة لتنمية المهارات في مجال التحليل الكيميائي عام ٢٠٠٥ 17 January 2005
S/457/2005 Appel à Candidature pour Participer à un Cours de Développment des Compétences Analytiques 17 January 2005
S/457/2005 ЗAПИCKA TEXHИЧECKOГO CEKPETAPИATA ПPИГЛAШEHИE ПOДABATЬ ЗAЯBKИ HA УЧACTИE B KУPCAX ПO PAЗBИTИЮ AHAЛИTИЧECKИX HABЫKOB B 2005 ГOДУ 17 January 2005
S/465/2005 Sexta Reunión Regional de Autoridades Nacionales de América Latina y el Caribe, Cartagena, Colombia, 21 y 22 de Abril de 2005

Help us improve OPCW.org