Eighth Session of the Conference of States Parties

CSP-8

Document Symbol Title Date
C‑8/4/Rev.1 ДOKЛAД KOMИTETA ПO ПPOBEPKE ПOЛHOMOЧИЙ O ПOЛHOMOЧИЯX ПPEДCTABИTEЛEЙ HA BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 14 November 2003
C‑8/4/Rev.1 RAPPORT DE LA COMMISSION DE VÉRIFICATION DES POUVOIRS SUR LES POUVOIRS DES REPRÉSENTANTS À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES 14 November 2003
C‑8/4/Rev.1 تقرير لجنة وثائق التفويض عن وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف 14 November 2003
C‑8/4/Rev.1 全权证书委员会的报告 缔约国大会第八届会议代表的全权证书 14 November 2003
C‑8/DEC.15 تمديد المهلة الوسيطة والأجل الأقصى لتدمير الولايات المتحدة الأمريكية أسلحتها الكيميائية من الفئة ١ 24 October 2003
C‑8/7 RAPPORT DE LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES (20 – 24 OCTOBRE 2003) 24 October 2003
C‑8/DEC.13 PROROGATION DES DÉLAIS DES PHASES INTERMÉDIAIRES ET FINALES DE LA DESTRUCTION PAR LA FÉDÉRATION DE RUSSIE DE SES ARMES CHIMIQUES DE LA CATÉGORIE 24 October 2003
C‑8/DEC.17 ПPOГPAMMA И БЮДЖET И ФOHД OБOPOTHЫX CPEДCTB 24 October 2003
C‑8/DEC.19 PEШEHИE HEPACПPEДEЛEHИE ИЗЛИШKA HAЛИЧHЫX CPEДCTB ЗA 2001 ГOД 24 October 2003
C‑8/DEC.15 美利坚合众国 第 1 类化学武器中期和最后销毁期限的延期 24 October 2003
C‑8/DEC.16 关于履行第七条义务的行动计划 24 October 2003
C‑8/DEC.17 قرارالبرنامج والميزانية وصندوق رأس المال العامل 24 October 2003
C‑8/DEC.19 GEL DE LA RÉPARTITION DE L'EXCÉDENT DE TRÉSORERIE 24 October 2003
C‑8/DEC.13 ПPOДЛEHИE ПPOMEЖУTOЧHЫX И OKOHЧATEЛЬHOГO CPOKOB УHИЧTOЖEHИЯ POCCИЙCKOЙ ФEДEPAЦИEЙ EE XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ KATEГOPИИ 1 24 October 2003
C‑8/DEC.20 2004 年分摊会费比额表 24 October 2003
C‑8/DEC.18 قرار تأخر تلقي المستردات بموجب المادتين الرابعة والخامسة 24 October 2003
C‑8/DEC.14 DEMANDE PRESENTÉE PAR UN ÉTAT PARTIE CONCERNANT LA PROROGATION DU DÉLAI INTERMÉDIAIRE DE LA PHASE 3 QU'IL EST TENU DE RESPECTER POUR DÉTRUIRE SES STOCKS D'ARMES CHIMIQUES DE LA CATÉGORIE 24 October 2003
C‑8/DEC.17 方案和预算及工作周转基金 24 October 2003
C‑8/DEC.18 第四和第五条收入的不及时到位 24 October 2003
C‑8/7 缔约国大会第八届会议报告 (2003 年 10 月 20 日至 24 日) 24 October 2003
C‑8/DEC.20 قرار جدول أنصبة الاشتراكات المقرّرة لعام ٢٠٠٤ 24 October 2003
C‑8/DEC.13 قرار تمديد المهلة الوسيطة والأجل الأقصى لتدمير الولايات المتحدة الأمريكية أسلحتها الكيميائية من الفئة ١ 24 October 2003
C‑8/DEC.19 الإمساك عن توزيع الفائض النقدي عن عام ٢٠٠١ 24 October 2003
C‑8/DEC.18 RÉCEPTION TARDIVE DES RECETTES AU TITRE DES ARTICLES IV ET V 24 October 2003
C‑8/DEC.14 一缔约国关于其第 1 类化学武器储存第 3 阶段 中期销毁期限的延期请求 24 October 2003
C‑8/DEC.16 PLAN D'ACTION CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE DES OBLIGATIONS AU TITRE DE L'ARTICLE VII 24 October 2003
C‑8/DEC.17 BUDGET-PROGRAMME ET FONDS DE ROULEMENT 24 October 2003
C‑8/DEC.18 PEШEHИE HECBOEBPEMEHHOE ПOЛУЧEHИE ПOCTУПЛEHИЙ ПO CTATЬЯM IV И V 24 October 2003
C‑8/DEC.19 不予分发 2001 年现金盈余 24 October 2003
C‑8/DEC.15 PROROGATION DES DÉLAIS DES PHASES INTERMÉDIAIRES ET FINALES DE LA DESTRUCTION PAR LES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE DE LEURS ARMES CHIMIQUES DE LA CATÉGORIE 1 24 October 2003
C‑8/DEC.14 PEШEHИE OБPAЩEHИE ГOCУДAPCTBA-УЧACTHИKA O ПPEДOCTABЛEHИИ OTCPOЧKИ OTHOCИTEЛЬHO ЭTAПA 3 ПPOMEЖУTOЧHOГO CPOKA УHИЧTOЖEHИЯ EГO ЗAПACOB XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ KATEГOPИИ 1 24 October 2003
C‑8/DEC.15 PEШEHИE ПPOДЛEHИE ПPOMEЖУTOЧHOГO И OKOHЧATEЛЬHOГO CPOKOB УHИЧTOЖEHИЯ COEДИHEHHЫMИ ШTATAMИ AMEPИKИ ИX XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ KATEГOPИИ 1 24 October 2003
C‑8/DEC.13 俄罗斯联邦 第 1 类化学武器中期和最后销毁期限的延期 24 October 2003
C‑8/DEC.16 خطة العملا لخاصة بتنفيذ الالتزامات بموجب المادة السابعة 24 October 2003
C‑8/DEC.14 طلب إحدى الدول الأطراف منحها تمديدا للمهلة الوسيطة التي يتعين عليها أن تفي خلالها بالتزامها بإنجاز المرحلة ٣ من تدمير مخزوناتها من الأسلحة 24 October 2003
C‑8/DEC.20 BARÈME DES QUOTES-PARTS POUR 2004 24 October 2003
C‑8/DEC.20 PEШEHИE ШKAЛA PACПPEДEЛEHHЫX BЗHOCOB HA 2004 ГOД 24 October 2003
C‑8/7 ДOKЛAД O PAБOTE BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 20-24 oктябpя 2003 гoдa 24 October 2003
C‑8/DEC.16 PEШEHИE ПЛAH ДEЙCTBИЙ ПO BЫПOЛHEHИЮ OБЯЗATEЛЬCTB COГЛACHO CTATЬE VII 24 October 2003
C‑8/7 تقرير الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف ٢٠ –٢٤ تشرين الأول/أكتوبر ٢٠٠٣ 24 October 2003
C‑8/DEC.10 قرار اتفاق بين جمهورية قبرص ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بشأن امتيازات المنظمة وحصاناتها 23 October 2003
C‑8/DEC.11 ACCORD ENTRE LA RÉPUBLIQUE SLOVAQUE ET L'ORGANISATION POUR L'INTERDICTION DES ARMES CHIMIQUES RELATIF AUX PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS DE L'OIAC 23 October 2003
C‑8/DEC.5 PEШEHИE ПPИCУTCTBИE ГOCУДAPCTB, HE ПOДПИCABШИX KOHBEHЦИЮ, HA BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 23 October 2003
C‑8/DEC.10 塞浦路斯共和国与禁止化学武器组织 关于禁化武组织特权和豁免的协定草案 23 October 2003
C‑8/DEC.11 قرار اتفاق بين جمهورية سلوفاكيا ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بشأن امتيازات المنظمة وحصاناته 23 October 2003
C‑8/DEC.5 PARTICIPATION D'ÉTATS NON SIGNATAIRES À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES 23 October 2003
C‑8/DEC.6 DROIT DE VOTE D'UN ÉTAT MEMBRE 23 October 2003
C‑8/DEC.10 PEШEHИE COГЛAШEHИE MEЖДУ PECПУБЛИKOЙ KИПP И OPГAHИЗAЦИEЙ ПO ЗAПPEЩEHИЮ XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ O ПPИBИЛEГИЯX И ИMMУHИTETAX OЗXO 23 October 2003
C‑8/DEC.12 禁止化学武器组织与缔约国之间的 特权与豁免协定 23 October 2003
C‑8/DEC.7 أوجه التفاهم فيما يخص الإعلانات المقدَّمة بموجب المادة السادسة من اتفاقية الأسلحة الكيميائية والجزء ين السابع والثامن من مرفقها المتعل 23 October 2003
C‑8/DEC.7 INTERPRÉTATIONS CONCERNANT LES DÉCLARATIONS À SOUMETTRE EN VERTU DE L'ARTICLE VI DE LA CONVENTION ET DES SEPTIÈME ET HUITIÈME PARTIES DE L’ANNEXE SUR LA VÉRIFICATION DE LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES 23 October 2003
C‑8/DEC.12 ACCORDS RELATIFS AUX PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS ENTRE L'ORGANISATION POUR L'INTERDICTION DES ARMES CHIMIQUES ET LES ÉTATS PARTIES 23 October 2003
C‑8/DEC.12 PEШEHИE COГЛAШEHИЯ O ПPИBИЛEГИЯX И ИMMУHИTETAX MEЖДУ OPГAHИЗAЦИEЙ ПO ЗAПPEЩEHИЮ XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ И ГOCУДAPCTBAMИ-УЧACTHИKAMИ 23 October 2003
C‑8/DEC.11 斯洛伐克共和国与禁止化学武器组织 关于禁化武组织特权和豁免的协定草案 23 October 2003
C‑8/DEC.8 قرار اتفاق بين البوسنة والهرسك ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بشأن امتيازات المنظمة وحصاناتها 23 October 2003
C‑8/DEC.9 اتفاق بين جمهورية بورندي ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية بشأن امتيازات المنظمة وحصاناتها 23 October 2003
C‑8/DEC.6 قرار حق إحدى الدول الأعضاء في التصويت 23 October 2003
C‑8/DEC.8 PEШEHИE COГЛAШEHИE MEЖДУ БOCHИEЙ И ГEPЦEГOBИHOЙ И OPГAHИЗAЦИEЙ ПO ЗAПPEЩEHИЮ XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ O ПPИBИЛEГИЯX И ИMMУHИTETAX OЗXO 23 October 2003
C‑8/DEC.11 PEШEHИE COГЛAШEHИE MEЖДУ CЛOBAЦKOЙ PECПУБЛИKOЙ И OPГAHИЗAЦИEЙ ПO ЗAПPEЩEHИЮ XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ O ПPИBИЛEГИЯX И ИMMУHИTETAX OЗXO 23 October 2003
C‑8/DEC.7 PEШEHИE ПOHИMAHИЯ OTHOCИTEЛЬHO OБЪЯBЛEHИЙ COГЛACHO CTATЬE VI И ЧACTИ VII И ЧACTИ VIII ПPИЛOЖEHИЯ ПO ПPOBEPKE K KOHBEHЦИИ O XИMИЧECKOM OPУЖИИ 23 October 2003
C‑8/DEC.7 就《化学武器公约》第六条 和《核查附件》第七、第八部分的宣布 所达成的谅解 23 October 2003
C‑8/DEC.12 قرار الاتفاقات بشأن امتيازات وحصانات منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بينها وبين الدول الأطراف 23 October 2003
C‑8/DEC.5 حضور الدول غير الموقّعة على اتفاقية الأسلحة الكيميائية في الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف 23 October 2003
C‑8/DEC.8 波斯尼亚和黑塞哥维那与禁止化学武器组织 关于禁化武组织特权和豁免的协定草案 23 October 2003
C‑8/DEC.6 一成员国的表决权 23 October 2003
C‑8/DEC.9 ACCORD ENTRE LA RÉPUBLIQUE DU BURUNDI ET L'ORGANISATION POUR L'INTERDICTION DES ARMES CHIMIQUES RELATIF AUX PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS DE L'OIAC 23 October 2003
C‑8/DEC.10 ACCORD ENTRE LA RÉPUBLIQUE DE CHYPRE ET L'ORGANISATION POUR L'INTERDICTION DES ARMES CHIMIQUES RELATIF AUX PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS DE L'OIAC 23 October 2003
C‑8/DEC.9 PEШEHИE COГЛAШEHИE MEЖДУ PECПУБЛИKOЙ БУPУHДИ И OPГAHИЗAЦИEЙ ПO ЗAПPEЩEHИЮ XИMИЧECKOГO OPУЖИЯ O ПPИBИЛEГИЯX И ИMMУHИTETAX OЗXO 23 October 2003
C‑8/DEC.9 布隆迪共和国与禁止化学武器组织 关于禁化武组织特权和豁免的协定草案 23 October 2003
C‑8/DEC.5 非签约国列席 缔约国大会第八届会议 23 October 2003
C‑8/DEC.8 ACCORD ENTRE LA BOSNIE-HERZÉGOVINE ET L'ORGANISATION POUR L'INTERDICTION DES ARMES CHIMIQUES RELATIF AUX PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS DE L'OIAC 23 October 2003
C‑8/DG.5.Add.1 RAPPORT SUR LES MESURES NATIONALES D'APPLICATION DE LA CONVENTION 23 October 2003
C‑8/DEC.6 PEШEHИE ПPABO ГOЛOCA ГOCУДAPCTBA-ЧЛEHA 23 October 2003
C‑8/DEC.4 对《禁化武组织财务条例》的修订 22 October 2003
C‑8/5 تنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتخزين واستعمال الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة في عام ٢٠٠٢ 22 October 2003
C‑8/DEC.4 PEШEHИE ПOПPABKИ K ФИHAHCOBЫM ПOЛOЖEHИЯM OЗXO 22 October 2003
C‑8/DG.5/Add.1 总干事的说明 关于国家执行措施的报告 22 October 2003
C‑8/DEC.4 تعديلات للنظام المالي لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية 22 October 2003
C‑8/DEC.3 إجراءات مراجعة المواصفات الفنية للمعدات المعتمدة 22 October 2003
C‑8/DEC.4 AMENDEMENTS DU RÈGLEMENT FINANCIER DE L'OIAC 22 October 2003
C‑8/5 ДОКЛАД ОЗХО ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ КОНВЕНЦИИ В 2002 ГОДУ 22 October 2003
C‑8/5 禁化武组织报告 2002 年 《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约》 执行状况 22 October 2003
C‑8/5 RAPPORT DE L'ORGANISATION SUR LA MISE EN OEUVRE DE LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION DE LA MISE AU POINT, DE LA FABRICATION, DU STOCKAGE ET DE L'EMPLOI DES ARMES CHIMIQUES ET SUR LEUR DESTRUCTION ANNÉE 2002 22 October 2003
C‑8/DEC.3 修订核准设备技术规格的程序 22 October 2003
C‑8/DEC.3 PROCÉDURES DE RÉVISION DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU MATÉRIEL APPROUVÉ 22 October 2003
C‑8/DEC.3 PEШEHИE ПPOЦEДУPЫ ПEPECMOTPA TEXHИЧECKИX XAPAKTEPИCTИK УTBEPЖДEHHOГO OБOPУДOBAHИЯ 22 October 2003
C‑8/DG.7 البيان الافتتاحي الذي أدلى به المدير العام أمام مؤتمر الدول الأطراف في دورته الثامنة 20 October 2003
C‑8/DG.7 DÉCLARATION LIMINAIRE PRONONCÉE PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIESDÉCLARATION LIMINAIRE PRONONCÉE PAR LE DIRECTEUR GÉNÉRAL À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES 20 October 2003
C‑8/6 MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES À LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES 20 October 2003
C‑8/DEC.2 PEШEHИE ПPИCУTCTBИE ПPEДCTABИTEЛEЙ HEПPABИTEЛЬCTBEHHЫX OPГAHИЗAЦИЙ И ПPOMЫШЛEHHOCTИ HA BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 20 October 2003
C‑8/6 ПOCЛAHИE ГEHEPAЛЬHOГO CEKPETAPЯ OPГAHИЗAЦИИ OБЪEДИHEHHЫX HAЦИЙ BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB KOHBEHЦИИ O XИMИЧECKOM OPУЖИИ Гaaгa, 20 oктябpя 2003 гoдa 20 October 2003
C‑8/DG.7 BЫCTУПЛEHИE ГEHEPAЛЬHOГO ДИPEKTOPA ПPИ OTKPЫTИИ BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 20 October 2003
C‑8/DEC.2 非政府组织和工业界代表列席 缔约国大会第八届会议 20 October 2003
C‑8/DEC.1 C-8 DEC.1-AR 20 October 2003
C‑8/DEC.2 PARTICIPATION D'ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES ET DE REPRÉSENTANTS DE L’INDUSTRIE À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES 20 October 2003
C‑8/DEC.1 PARTICIPATION D'ORGANISATIONS INTERNATIONALES, D'INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES ET D'AUTRES ORGANISMES INTERNATIONAUX À LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES 20 October 2003
C‑8/6 رسالة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة الكيميائية لاهاي،٢٠ تشرين الأول/ أكتوبر 2003 20 October 2003
C‑8/DEC.1 决定 国际组织、专门机构和其他国际机构列席 缔约国大会第八届会议 20 October 2003
C‑8/DEC.2 قرار حضور المنظمات غير الحكومية وممثلي الصناعة الكيميائية في الدورة الثامنة لمؤتمر الدول الأطراف 20 October 2003
C‑8/DEC.1 PEШEHИE ПPИCУTCTBИE MEЖДУHAPOДHЫX OPГAHИЗAЦИЙ, CПEЦИAЛИЗИPOBAHHЫX УЧPEЖДEHИЙ И ДPУГИX MEЖДУHAPOДHЫX OPГAHOB HA BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 20 October 2003
C‑8/DG.7 总干事在缔约国大会第八届会议上的 开幕词 20 October 2003
C‑8/6 在《化学武器公约》缔约国大会第八届会议上 联合国秘书长的致辞 2003 年 10 月 20 日于海牙 20 October 2003
EC‑34/3 C‑8/3 RAPPORT D’ACTIVITÉ DU CONSEIL EXÉCUTIF 23 September 2003
C‑8/3 执行理事会 关于其活动开展情况的报告 (2002 年 7 月 17 日至 2003 年 6 月 27 日) 23 September 2003
C‑8/DG.5 ЗAПИCKA ГEHEPAЛЬHOГO ДИPEKTOPA ДOKЛAД O HAЦИOHAЛЬHЫX MEPAX ПO OCУЩECTBЛEHИЮ Дoбaвлeниe 18 September 2003
C‑8/DG.5 总干事的说明 关于国家执行措施的报告 增补 18 September 2003
C‑8/DG.5 تقرير عن تدابير تنفيذ الاتفاقية على الصعيد الوطني إضافة 18 September 2003
C‑8/DG.5 RAPPORT SUR LES MESURES NATIONALES D'APPLICATION DE LA CONVENTION 18 September 2003
C‑8/DG.4 RAPPORT SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA RECOMMANDATION ÉMISE PAR LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES LORS DE SA SEPTIÈME SESSION VISANT À ASSURER L'UNIVERSALITÉ DE LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES 1 August 2003
C‑8/DG.4 تقرير عن تنفيذ توصية مؤتمر الدول الأطراف في دورته السابعة بشأن ضمان عالمية اتفاقية الأسلحة الكيميائي 1 August 2003
C‑8/DG.4 ДOKЛAД O BЫПOЛHEHИИ PEKOMEHДAЦИИ CEДЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB ПO OБECПEЧEHИЮ УHИBEPCAЛЬHOГO XAPAKTEPA KOHBEHЦИИ O XИMИЧECKOM OPУЖИИ 1 August 2003
C‑8/DG.4 总干事的说明 第七届缔约国大会确保《化学武器公约》普遍性的建议 执行情况报告 1 August 2003
C‑8/2 总干事的说明 缔约国大会第八届会议临时议程 29 July 2003
C‑8/2 ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA HUITIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE DES ÉTATS PARTIES 29 July 2003
C‑8/2 ЗAПИCKA ГEHEPAЛЬHOГO ДИPEKTOPA ПPEДBAPИTEЛЬHAЯ ПOBECTKA ДHЯ BOCЬMOЙ CECCИИ KOHФEPEHЦИИ ГOCУДAPCTB-УЧACTHИKOB 29 July 2003

Reports and Agendas

Document Symbol Title Date
C‑8/4/Rev.1 Report of the Credentials Committee on the Credentials of Representatives to the Eighth Session of the Conference of the States Parties 14 November 2003
C‑8/4/Rev.1 Informe del Comité de Verificación de Poderes sobre las Credenciales de los Representantes ante el Octavo Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 14 November 2003
C‑8/7 Report of the Eighth Session of the Conference of the States Parties 24 October 2003
C‑8/7 Informe del Octavo Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 20 a 24 de octubre de 2003 24 October 2003
c‑8/DG.5/Add.1 Informe Relativo a las Medidas Nacionales de Aplicación 23 October 2003
C‑8/DG.5/Add.1* Report on National Implementation Measures: Addendum 23 October 2003
C‑8/5 Report of the OPCW on the Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction in 2002 22 October 2003
C‑8/5 Informe de la OPAQ Relativo a la Aplicación de la Convención en 2002 22 October 2003
C‑8/6 Mensaje del Secretario General de las Naciones Unidas al Octavo Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 20 October 2003
C‑8/DG.7 Opening Statement by the Director-General to the Conference of the States Parties at its Eighth Session 20 October 2003
C‑8/6 Message from the Secretary-General of the United Nations to the Eighth Session of the Conference of the States Parties to the Chemical Weapons Convention 20 October 2003
C‑8/DG.7 Discurso Inaugural del Director General ante el Octavo Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 20 October 2003
C‑8/3 Report of the Executive Council on the Performance of its Activities (17 July 2002 – 27 June 2003) 23 September 2003
C‑8/DG.5 Informe Relativo a las Medidas Nacionales de Aplicación 18 September 2003
C‑8/DG.5 Report on National Implementation Measures 18 September 2003
C‑8/DG.4 Report on the Implementation of the Recommendation of the Conference of the States Parties at its Seventh Session on Ensuring the Universality of the Chemical Weapons Convention 1 August 2003
C‑8/DG.4 Informe sobre la Aplicación de la Recomendación de la Conferencia de los Estados Partes en su Séptimo Periodo de Sesiones sobre la Promoción de la Universalidad de la Convención 1 August 2003
C‑8/2 Provisional Agenda of the Eighth Session of the Conference of the States Parties 29 July 2003

National Statements

Document Symbol Title Date
C‑8/NAT.1 Islamic Republic of Iran: Peaceful Transfer through Transparency 6 October 2003

Decisions

Document Symbol Title Date
C‑8/DEC.8/Corr.1 Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la OPAQ sobre los Privilegios e Inmunidades de la OPAQ (Corrección) 25 November 2008
C‑8/DEC.19 Decision: Withholding of the Distribution of the 2001 Cash Surplus 24 October 2003
C‑8/DEC.18 Recepción Tardía de los Ingresos Correspondientes a los Artículos IV y V 24 October 2003
C‑8/DEC.20 Escala de Cuotas para el Año 2004 24 October 2003
C‑8/DEC.16 Plan de Acción Relativo al Cumplimiento de las Obligaciones Previstas en el Artículo VII 24 October 2003
C‑8/DEC.18 Decision: Late Receipt of Articles IV and V Income 24 October 2003
C‑8/DEC.15 Prórroga de los Plazos Intermedio y Final para la Destrucción por los Estados Unidos de América de sus Armas Químicas de la Categoría 1 24 October 2003
C‑8/DEC.14 Decision: Request by a State Party for an Extension of the Intermediate Phase 3 Deadline for the Destruction of its Category 1 Chemical Weapons Stockpiles 24 October 2003
C‑8/DEC.19 Retención de la Distribución del Superávit de Caja Correspondiente a 2001 24 October 2003
C‑8/DEC.20 Decision: Scale of Assessments for 2004 24 October 2003
C‑8/DEC.15 Decision: Extension of the Intermediate and Final Deadlines for the Destruction by the United States of America of its Category 1 Chemical Weapons 24 October 2003
C‑8/DEC.17 Decision: Programme and Budget and Working Capital Fund 24 October 2003
C‑8/DEC.17 Programa y Presupuesto y Fondo de Operaciones 24 October 2003
C‑8/DEC.14 Solicitud de Prórroga del Plazo Intermedio de la Fase 3, Presentada por un Estado Parte para la Destrucción de sus Arsenales de Armas Químicas de la Categoría 1 24 October 2003
C‑8/DEC.13 Prórroga de los Plazos Intermedio y Final para la Destrucción por la Federación de Rusia de sus Armas Químicas de la Categoría 1 24 October 2003
C‑8/DEC.16 Decision: Plan of Action Regarding the Implementation of Article VII Obligations 24 October 2003
C‑8/DEC.13 Decision: Extension of the Intermediate and Final Deadlines for the Destruction by the Russian Federation of its Category 1 Chemical Weapons 24 October 2003
C‑8/DEC.11 Decision: Agreement between the Slovak Republic and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons on the Privileges and Immunities of the OPCW 23 October 2003
C‑8/DEC.12 Decision: Privileges and Immunities Agreements between the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons and States Parties 23 October 2003
C‑8/DEC.10 Acuerdo entre la República de Chipre y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas sobre los Privilegios e Inmunidades de la OPAQ 23 October 2003
C‑8/DEC.11 Acuerdo entre la República Eslovaca y la OPAQ sobre los Privilegios e Inmunidades de la OPAQ 23 October 2003
C‑8/DEC.5 Decision: Attendance by Non-Signatory States at the Eighth Session of the Conference of the States Parties 23 October 2003
C‑8/DEC.10 Decision: Agreement between the Republic of Cyprus and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons on the Privileges and Immunities of the OPCW 23 October 2003
C‑8/DEC.7 Entendimientos en Relación con las Declaraciones Previstas en el Artículo VI y en las Partes VII y VIII del Anexo sobre Verificación de la Convención 23 October 2003
C‑8/DEC.6 Decision: Voting Rights of a Member State 23 October 2003
C‑8/DEC.5 Asistencia de Estados No Signatarios al Octavo Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 23 October 2003
C‑8/DEC.6 Derecho de Voto de un Estado Miembro 23 October 2003
C‑8/DEC.9 Decision: Agreement between the Republic of Burundi and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons on the Privileges and Immunities of the OPCW 23 October 2003
C‑8/DEC.8 Decision: Agreement between Bosnia and Herzegovina and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons on the Privileges and Immunities of the OPCW 23 October 2003
C‑8/DEC.12 Acuerdo sobre los Privilegios e Inmunidades entre la OPAQ y los Estados Partes 23 October 2003
C‑8/DEC.9 Acuerdo entre la República de Burundi y la OPAQ sobre los Privilegios e Inmunidades de la OPAQ 23 October 2003
C‑8/DEC.7 Decision: Understandings Regarding Declarations under Article VI and Part VII and Part VIII of the Verification Annex to the Chemical Weapons Convention 23 October 2003
C‑8/DEC.8 Acuerdo entre Bosnia y Herzegovina y la OPAQ sobre los Privilegios e Inmunidades de la OPAQ 23 October 2003
C‑8/DEC.3 Procedimiento para la Revisión de las Especificaciones Técnicas del Equipo Aprobado 22 October 2003
C‑8/DEC.4 Decision: Amendments to the Financial Regulations of the OPCW 22 October 2003
C‑8/DEC.3 Decision: Procedures for Revising the Technical Specifications for Approved Equipment 22 October 2003
C‑8/DEC.4 Enmiendas al Reglamento Financiero de la OPAQ 22 October 2003
C‑8/DEC.1 Asistencia de Organizaciones No Gubernamentales y de Representantes de la Industria a la Octava Conferencia de los Estados Partes 20 October 2003
C‑8/DEC.2 Decision: Attendance by Non-Governmental Organisations and Industry Representatives at the Eighth Session of the Conference of the States Parties 20 October 2003
C‑8/DEC.1 Decision: Attendance by International Organisations, Specialised Agencies, and Other International Bodies at the Eighth Session of the Conference of the States Parties 20 October 2003
C‑8/DEC.2 Asistencia de Organizaciones No Gubernamentales y de Representantes de la Industria a la Octava Conferencia de los Estados Partes 20 October 2003
C‑8/2 Temario Provisional del Octavo Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 29 July 2003

Help us improve OPCW.org