Fourth Session of the Conference of States Parties

CSP-4

Document Symbol Title Date
C‑IV/6/Corr.2 RAPPORT DE LA QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES ETATS PARTIES (RECTIFICATIF) 5 January 2000
C‑IV/6/Corr.2 تقرير الدورة الرابعة لمؤتمر الدول الأطراف تصويب 2 5 January 2000
C‑IV/6/Corr.2 C-IV 6 Corr.2-RU 5 January 2000
C‑IV/6/Corr.2 缔约国大会第四届会议报告 更正 5 January 2000
C‑IV/5/Corr.1 RAPPORT DE l'OIAC SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES – ANNÉE 1998 Rectificatif 23 November 1999
C‑IV/5/Corr.1 禁化武组织报告 1998 年 《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约》 执行状况 更正 23 November 1999
C‑IV/5/Corr.1 ДОКЛАД ОЗХО ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ КОНВЕНЦИИ В 1998 ГОДУ – Исправление 23 November 1999
C‑IV/5/Corr.1 تقرير المنظمة عن تنفيذ الاتفاقية ( 1 كنون الثاني/ يناير – 31 كنون الأول/ ديسمبر 1998 ) 23 November 1999
C‑IV/DEC.22 RECOMMANDATION VISANT A ASSURER L'UNIVERSALITE DE LA CONVENTION 2 July 1999
C‑IV/DEC.3 2000年分摊会费比额表 2 July 1999
C‑IV/DEC.18 C-IV DEC.18-AR 2 July 1999
C‑IV/DEC.18 PROCEDURE A SUIVRE POUR TRAITER LES QUESTIONS EN SUSPENS PENDANT LA QUATRIEME INTERSESSION 2 July 1999
C‑IV/6 C-IV 6-RU 2 July 1999
C‑IV/6 缔约国大会第四届会议报告 2 July 1999
C‑IV/DEC.25 禁止化学武器组织工作人员条例 2 July 1999
C‑IV/5 RAPPORT DE l'OIAC SUR LA MISE EN ŒUVRE DE LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES – ANNÉE 1998 2 July 1999
C‑IV/DEC.3 C-IV DEC.3-RU 2 July 1999
C‑IV/DEC.25 C-IV DEC.25-RU 2 July 1999
C‑IV/5 تقرير المنظمة عن تنفيذ الاتفاقية( 1 كنون الثاني/ يناير – 31 كنون الأول/ ديسمبر 1998 ) 2 July 1999
C‑IV/6 RAPPORT DE LA QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES ETATS PARTIES 2 July 1999
C‑IV/DEC.25 STATUT DU PERSONNEL DE L'OIAC 2 July 1999
C‑IV/DEC.3 C-IV DEC.3-AR 2 July 1999
C‑IV/DEC.22 C-IV DEC.22-RU 2 July 1999
C‑IV/DEC.4 联合国与禁止化学武器组织关系协定 2 July 1999
C‑IV/DEC.22 关于确保《公约》普遍性的建议 2 July 1999
C‑IV/6 تقرير الدورة الرابعة لمؤتمر الدول الأطراف 2 July 1999
C‑IV/DEC.25 C-IV DEC.25-AR 2 July 1999
C‑IV/DEC.3 BAREME DES QUOTES-PARTS POUR L'AN 2000 2 July 1999
C‑IV/DEC.18 C-IV DEC.18-RU 2 July 1999
C‑IV/DEC.4 C-IV DEC.4-RU 2 July 1999
C‑IV/DEC.22 C-IV DEC.22-AR 2 July 1999
C‑IV/DEC.4 C-IV DEC.4-AR 2 July 1999
C‑IV/DEC.4 ACCORD REGISSANT LES RELATIONS ENTRE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET L'OIAC 2 July 1999
C‑IV/5 ДОКЛАД ОЗХО ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ КОНВЕНЦИИ В 1998 ГОДУ 2 July 1999
C‑IV/DEC.18 第四次闭会期间处理未决问题的程序 2 July 1999
C‑IV/5 禁化武组织报告 1998 年 《关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器 及销毁此种武器的公约》 执行状况 2 July 1999
C‑IV/DEC.15 C-IV DEC.15-RU 1 July 1999
C‑IV/DEC.15 模拟设备 1 July 1999
C‑IV/DEC.16 《核查附件》第七部分第5款和第八部分第5款所载的关于低浓度的附表化学品,包括其混合物的规定的准则 (《 巴黎决议》第12款(t)项) 1 July 1999
C‑IV/DEC.24 PARTICIPATION DES ETATS NON SIGNATAIRES A LA QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES ETATS PARTIES 1 July 1999
C‑IV/DEC.15 C-IV DEC.15-AR 1 July 1999
C‑IV/DEC.16 C-IV DEC.16-RU 1 July 1999
C‑IV/DEC.16 C-IV DEC.16-AR 1 July 1999
C‑IV/DEC.24 C-IV DEC.24-RU 1 July 1999
C‑IV/DEC.24 C-IV DEC.24-AR 1 July 1999
C‑IV/DEC.16 ADOPTION DE PRINCIPES DIRECTEURS POUR LES DISPOSITIONS CONCERNANT LES PRODUITS CHIMIQUES INSCRITS A UN TABLEAU PRESENTS EN FAIBLE CONCENTRATION, Y COMPRIS DANS DES MELANGES 1 July 1999
C‑IV/DEC.14 C-IV DEC.14-RU 1 July 1999
C‑IV/2 缔约国大会第四次会议代表的全权证书 全权证书委员会的报告 1 July 1999
C‑IV/DEC.24 非签署国列席 缔约国大会第四界会议 1 July 1999
C‑IV/DEC.14 缔约国请求为《公约》不加禁止的目的 使用一化学武器生产设施 1 July 1999
C‑IV/DEC.14 C-IV DEC.14-AR 1 July 1999
C‑IV/DEC.14 DEMANDE D'UTILISATION PAR UN ETAT PARTIE D'UNE INSTALLATION DE FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES A DES FINS NON INTERDITES PAR LA CONVENTION 1 July 1999
C‑IV/DEC.15 MATERIEL DE SIMULATION 1 July 1999
C‑IV/2 POUVOIR DES REPRESENTANTS A LA QUATRIEME SESSION DE LA CONFERENCE DES ETATS PARTIES 1 July 1999
C‑IV/DEC.7 C-IV DEC.7-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.5 COUT DES INSPECTIONS DES ARMES CHIMIQUES ABANDONNEES 29 June 1999
C‑IV/DEC.11 C-IV DEC.11-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.10 化学武器的宣布要求 以及确定缔约国如何报告其领土上 为另一国所拥有的化学武器 29 June 1999
C‑IV/DEC.12 C-IV DEC.12-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.8 C-IV DEC.8-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.6 DEMANDE DE LA FEDERATION DE RUSSIE DESTINEE A FAIRE APPROUVER LA CONVERSION D'UNE INSTALLATION DE FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES A DES FINS NON INTERDITES PAR LA CONVENTION 29 June 1999
C‑IV/DEC.5 C-IV DEC.5-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.10 C-IV DEC.10-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.10 C-IV DEC.10-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 C-IV DEC.13-letter-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 化学武器生产设施示范设施协定 29 June 1999
C‑IV/DEC.5 C-IV DEC.5-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.6 C-IV DEC.6-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 (Annex) ANNEXE : ACCORD D'INSTALLATION TYPE POUR LES INSTALLATIONS DE FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES 29 June 1999
C‑IV/DEC.10 REGLES DE DECLARATION DES ARMES CHIMIQUES ET MANIERE DONT LES ETATS PARTIES DOIVENT SIGNALER LA PRESENCE SUR LEUR TERRITOIRE D'ARMES CHIMIQUES APPARTENANT A UN AUTRE ETAT 29 June 1999
C‑IV/DEC.7 C-IV DEC.7-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.12 化学武器储存设施示范设施协定 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 C-IV DEC.13-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.7 俄罗斯请求为《公约》不加禁止的目的改装一化学武器生产设施 29 June 1999
C‑IV/DEC.6 俄罗斯联邦《公约》不加禁止的目的 改装一化学武器生产设施的请求 29 June 1999
C‑IV/DEC.5 遗留化学武器的视察费用 29 June 1999
C‑IV/DEC.8 在一改装用于本公约不加禁止的目的的设施中 变更化学工艺设备或计划新型化学产品 29 June 1999
C‑IV/DEC.11 C-IV DEC.11-AR 29 June 1999
C‑IV/DEC.11 PROCEDURE A APPLIQUER POUR L'HOMOLOGATION DE LA BASE DE DONNEES ANALYTIQUES CENTRALE DE L'OIAC ET DES BASES DE DONNEES SUR PLACE 29 June 1999
C‑IV/DEC.12 ANNEXE : ACCORD D'INSTALLATION TYPE POUR LES INSTALLATIONS DE STOCKAGE DE PRODUITS CHIMIQUES 29 June 1999
C‑IV/DEC.8 C-IV DEC.8-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.11 禁止化学武器组织中央分析数据库 和现场数据库的认证程序 29 June 1999
C‑IV/DEC.7 DEMANDE DE CONVERSION D'UNE INSTALLATION DE FABRICATION D'ARMES CHIMIQUES A DES FINS NON INTERDITES PAR LA CONVENTION PRESENTEE PAR LA FEDERATION DE RUSSIE 29 June 1999
C‑IV/DEC.8 MODIFICATION DU MATERIEL INTERVENANT DANS LES PROCEDES CHIMIQUES OU PROJETS DE FABRICATION DE NOUVEAUX TYPES DE PRODUITS CHIMIQUES DANS UNE INSTALLATION CONVERTIE A DES FINS NON INTERDITES PAR LA CONVENTION 29 June 1999
C‑IV/DEC.6 C-IV DEC.6-RU 29 June 1999
C‑IV/DEC.12 C-IV DEC.12-RU 29 June 1999
C‑IV/DG.12 C-IV DG.12-RU 28 June 1999
C‑IV/DG.12 الدورة الرابعة لمؤتمر الدول الأطراف 28 June 1999
C‑IV/DG.12 DECLARATION DU DIRECTEUR GENERAL A LA CONFERENCE DES ETATS PARTIES A SA QUATRIEME SESSION 28 June 1999
C‑IV/DG.12 总干事在缔约国大会第四届会议上的讲话 28 June 1999
C‑IV/NAT.5 澳大利亚《公约》的实施 对澳大利亚出口和进口许可证措施的调整 17 June 1999
C‑IV/NAT.5 C-IV NAT.5-AR 17 June 1999
C‑IV/NAT.5 MODIFICATION DES DISPOSITIONS APPLICABLES EN AUSTRALIE AUX LICENCES D'EXPORTATION ET D'IMPORTATION 17 June 1999
C‑IV/NAT.5 C-IV NAT.5-RU 17 June 1999
C‑IV/NAT.4 REGLEMENTATION CANADIENNE EN MATIERE D'EXPORTATION ET D'IMPORTATION DE PRODUITS CHIMIQUES ET DE PRODUITS PRECURSEURS FIGURANT DANS LA CONVENTION 15 June 1999
C‑IV/NAT.4 C-IV NAT.4-RU 15 June 1999
C‑IV/NAT.4 加拿大根据第十一条第2款(e)项进行的审查 加拿大对《公约》化学品和前体实行的出口和进口控制 15 June 1999
C‑IV/NAT.4 C-IV NAT.4-AR 15 June 1999
C‑IV/1 执行理事会关于其活动开展情况的报告(1998年9月5日至1999年4月29日) 4 June 1999
C‑IV/NAT.2 ETATS-UNIS D'AMERIQUE : MESURES DE CONTROLE DES EXPORTATIONS DANS LA CONVENTION 29 April 1999
C‑IV/NAT.2 C-IV NAT.2-RU 29 April 1999
C‑IV/NAT.2 美利坚合众国 出口控制与化学武器公约 29 April 1999
C‑IV/NAT.1 C-IV NAT.1-AR 16 March 1999
C‑IV/NAT.1 EXAMEN PAR LA SUEDE DE SA REGLEMENTATION AU TITRE DE L'ALINEA e DU PARAGRAPHE 2 DE L'ARTICLE XI DE LA CONVENTION 16 March 1999
C‑IV/NAT.1 瑞典根据《公约》第十一条第2款(e)项目所作的审查 16 March 1999
C‑IV/NAT.1 C-IV NAT.1-RU 16 March 1999
C‑IV/NAT.2* C-IV NAT.2+-AR

Decisions

Document Symbol Title Date
C‑IV/DEC.25/Rev.1 Decision: OPCW Staff Regulations 30 November 2017
C‑IV/DEC.18 Procedimiento para Abordar Durante el Cuarto Periodo entre Sesiones Temas No Resueltos 2 July 1999
C‑IV/DEC.3 Decision: Scale of Assessments for 2000 2 July 1999
C‑IV/DEC.4 Decision: Relationship Agreement between the United Nations and the OPCW 2 July 1999
C‑IV/DEC.25 Estatuto del Personal de la OPAQ 2 July 1999
C‑IV/DEC.22 Decision: Recommendation on Ensuring the Universality of the Convention 2 July 1999
C‑IV/DEC.3 Escala de Cuotas para el Año 2000 2 July 1999
C‑IV/DEC.18 Decision: Procedure for Addressing Unresolved Issues during the Fourth Intersessional Period 2 July 1999
C‑IV/DEC.22 Recomendación para Promover la Universalidad de la Convención 2 July 1999
C‑IV/DEC.4 Acuerdp sobre la Relación entre las Naciones Unidas y la OPAQ 2 July 1999
C‑IV/DEC.14 Solicitud de un Estado Parte para Emplear una Instalación de Producción de Armas Químicas para Fines No Prohibidos por la Convención 1 July 1999
C‑IV/DEC.15 Decision: Simulation Equipment 1 July 1999
C‑IV/DEC.14 Decision: Request from a State Party to Use a Chemical Weapons Production Facility for Purposes Not Prohibited under the Convention 1 July 1999
C‑IV/DEC.15 Equipo de Simulación 1 July 1999
C‑IV/DEC.16 Decision: Guidelines for Provisions Regarding Scheduled Chemicals in Low Concentrations, Including in Mixtures, in Accordance with Paragraphs 5 of Parts VII and VIII of the Verification Annex (Paris Resolution, Subparagraph 12 (t)) 1 July 1999
C‑IV/DEC.16 Directrices Respecto de las Disposiciones Relativas a las Sustancias Químicas de las Listas en Bajas Concentraciones, Inclusive en las Mezclas 1 July 1999
C‑IV/DEC.24 Asistencia de Estados No Signatarios al Cuarto Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 1 July 1999
C‑IV/DEC.24 Decision: Attendance of Non-Signatory States at the Fourth Session of the Conference of the States Parties 1 July 1999
C‑IV/DEC.11 Decision: Certification Procedure for the Central OPCW Analytical Database and On-Site Databases 29 June 1999
C‑IV/DEC.5 Decision: Costs of Inspections of Abandoned Chemical Weapons 29 June 1999
C‑IV/DEC.9 Decision: Agreement between the Republic of Korea and the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons on the Privileges and Immunities of the OPCW 29 June 1999
C‑IV/DEC.12 Decision: Model Facility Agreement for Chemical Weapons Storage Facilities 29 June 1999
C‑IV/DEC.12 Acuerdo Modelo de Instalación para Instalaciones de Almacenamiento de Armas Químicas 29 June 1999
C‑IV/DEC.10 Decision: The Declaration Requirements for Chemical Weapons and the Determination of How States Parties Report Chemical Weapons on their Territory which Are Owned by Another State 29 June 1999
C‑IV/DEC.5 Costos de las Inspecciones de Armas Químicas Abandonadas 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 Acuerdo Modelo de Instalación para Instalaciones de Producción de Armas Químicas 29 June 1999
C‑IV/DEC.8 Cambios en el Equipo para Procesos Químicos o en los Planes para Producir Nuevos Tipos de Productos Químicos en Instalaciones Convertidas para Fines No Prohibidos por la Convención 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 Decision: Model Facility Agreement for Chemical Weapons Production Facilities 29 June 1999
C‑IV/DEC.6 Solicitud de la Federación de Rusia para la Conversión de una Instalación de Producción de Armas Químicas para Fines no Prohibidos por la Convención 29 June 1999
C‑IV/DEC.7 Decision: Request by the Russian Federation for Conversion of a Chemical Weapons Production Facility for Purposes Not Prohibited under the Convention 29 June 1999
C‑IV/DEC.11 Procedimiento para la Homologación de la Base Central de Datos Analíticos de la OPAQ y de Bases de Datos In Situ 29 June 1999
C‑IV/DEC.10 Requisitos de Declaración Respecto de las Armas Químicas y Determinación de la Forma en que los Estados Partes Comunican la Presencia en su Territorio de Armas Químicas Propiedad de Otro Estado 29 June 1999
C‑IV/DEC.6 Decision: Request by the Russian Federation for Conversion of a Chemical Weapons Production Facility for Purposes Not Prohibited under the Convention 29 June 1999
C‑IV/DEC.8 Decision: Changes in Chemical Process Equipment or Plans for New Types of Chemical Products at a Facility Converted for Purposes Not Prohibited Under This Convention 29 June 1999
C‑IV/DEC.7 Solicitud de la Federación de Rusia para la Conversión de una Instalación de Producción de Armas Químicas para Fines no Prohibidos por la Convención 29 June 1999
C‑IV/DEC.13 (Annex) Anexo: Acuerdo Modelo de Instalación para Instalaciones de Producción de Armas Químicas

Reports and Agendas

Document Symbol Title Date
C‑IV/6/Corr.2 Informe del Cuarto Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes (Corrección) 5 January 2000
C‑IV/6/Corr.2 Report of the Fourth Session of the Conference of the States Parties: Corrigendum 2 5 January 2000
C‑IV/5/Corr.1 Report of the Organisation on the Implementation of the Convention (1 January – 31 December 1998) Corrigendum 23 November 1999
C‑IV/5/Corr.1 Informe de la OPAQ Relativo a la Aplicación de la Convención sobre las Armas Químicas en 1998 (Corrección) 23 November 1999
C‑IV/6/Corr.1 Report of the Fourth Session of the Conference of the States Parties: Corrigendum 1 9 August 1999
C‑IV/INF.5 Statements Made During the General Debate of the Fourth Session of the Conference of the States Parties 30 July 1999
C‑IV/5 Informe de la OPAQ Relativo a la Aplicación de la Convención sobre las Armas Químicas en 1998 2 July 1999
C‑IV/5 Report of the Organisation on the Implementation of the Convention (1 January – 31 December 1998) 2 July 1999
C‑IV/6 Informe del Cuarto Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 2 July 1999
C‑IV/6 Report of the Fourth Session of the Conference of the States Parties 2 July 1999
C‑IV/2 Credentials of Representatives to the Fourth Session of the Conference of the States Parties 1 July 1999
C‑IV/DG.12* Statement by the Director-General to the Conference of the States Parties at its Fourth Session 28 June 1999
C‑IV/DG.12 Alocución del Director General en el Cuarto Periodo de Sesiones de la Conferencia de los Estados Partes 28 June 1999
C‑IV/1 Report of the Executive Council on the Performance of its Activities (5 September 1998 – 29 April 1999) 4 June 1999

National Statements

Document Symbol Title Date
C‑IV/NAT.14 Canada: Inter-American Support for the Convention on the Prohibition of the Development, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction 26 October 1999
C‑IV/NAT.5 Australia: Chemical Weapons Convention (CWC) Implementation Adjustment of Australian Export and Import Licensing Measures 17 June 1999
C‑IV/NAT.5 Australia: Aplicación de la Convención – Ajuste de las Disposiciones sobre Concesión de Licencias de Exportación e Importación en Australia 17 June 1999
C‑IV/NAT.4 Canada: Review under Article XI Paragraph 2 (e) Canada’s Export and Import Controls on CWC Chemicals and Precursors 15 June 1999
C‑IV/NAT.4 Examen Canadiense en Virtud del Párrafo 2 e) del Artículo XI: Controles de Exportación e Importación Impuestos por el Canadá a las Sustancias Químicas Incluidas en las Listas de la Convención y sus Precursores 15 June 1999
C‑IV/NAT.2 United States of America: Export Controls and the Chemical Weapons Convention 29 April 1999
C‑IV/NAT.2 Estados Unidos de América: Los Controles de Exportación y la Convención 29 April 1999
C‑IV/NAT.1 Examen realizado por Suecia en Virtud de lo Dispuesto en el Párrafo 2 e) del Artículo XI de la Convención 16 March 1999
C‑IV/NAT.1 Sweden: Review under the Chemical Weapons Convention Paragraph 2 (e) of Article XI 16 March 1999

Help us improve OPCW.org