• accueil
• plan du site
• nous contacter
• العربية中文Englishfrançaisрусскийespañol

Organisation pour
l'interdiction des armes chimiques

• À propos de l'OIAC
  • États membres
    • Perspectives régionales
    • État de la participation
    • Comment les pays deviennent des États membres
  • États non membres
  • Conférence des États parties
    • About the Conference of the States Parties
    • Règlement intérieur
    • Sessions
    • Documents Issued by the Conference of States Parties
  • Conseil exécutif
    • Membership and Functions
    • Règlement intérieur
    • Executive Council Documents
  • Le Secrétariat technique
    • Directeur général
    • Directeur général adjoint
    • Directeur, Division de l'Administration
    • Directeur, Relations extérieures
    • Directeur, Contrôle interne
    • Cabinet du Conseiller juridique
    • Secrétaire, Organes directeurs
    • Directeur, projets spéciaux
    • Directeur, Vérification
    • Documents connexes
  • Accord de siège
  • Appels d'offres
    • Tenders
    • UN Global Marketplace
• Nos activités
  • Démilitarisation
    • Documents connexes
  • Non-prolifération
    • Documents connexes
    • Quels produits chimiques sont contrôlés ?
  • Assistance et protection
    • Documents connexes
  • Coopération internationale
    • Industry outreach: Promoting Chemical Safety Management
    • Programme to strengthen Cooperation with Africa
    • Article XI Workshop
    • Documents connexes
  • Universalité
    • Documents connexes
  • Application au plan national
    • Forum for Customs Authorities
    • Législation nationale d'application
    • Documents connexes
• Convention sur l'interdiction des armes chimiques
  • À propos de la Convention
  • Préambule
  • Articles
    • Article I Obligations Générales
    • Article II Définitions et Critères
    • Article III Déclarations
    • Article IV Armes Chimiques
    • Article V Installations de Fabrication d'Armes Chimiques
    • Article VI Activités non Interdites par la Présente Convention
    • Article VII Mesures d'Application Nationales
    • Article VIII L'Organisation
    • Article IX Consultations, Coopération et Établissement des Faits
    • Article X Assistance et Protection contre les Armes Chimiques
    • Article XI Développement Économique et Technologique
    • Article XII. Mesures propres à redresser une situation et à garantir le respect de la présente Convention, y compris les sanctions
    • Article XIII Rapports avec d'Autres Accords Internationaux
    • Article XIV Règlement des Différends
    • Article XV Amendements
    • Article XVI Durée et Dénonciation
    • Article XVII Statut des Annexes
    • Article XVIII Signature
    • Article XIX Ratification
    • Article XX Adhésion
    • Article XXI Entrée en Vigueur
    • Article XXII Réserves
    • Article XXIII Dépositaire
    • Article XXIV Textes Faisant Foi
  • Annexe sur les produits chimiques
    • A.Principes Directeurs pour les Tableaux de Produits Chimiques
    • B.Tableaux de Produits Chimiques
  • Annexe sur la vérification
    • PREMIERE PARTIE
    • DEUXIEME PARTIE
    • TROISIEME PARTIE
    • QUATRIEME PARTIE (A)
    • QUATRIEME PARTIE (B)
    • CINQUIEME PARTIE
    • SIXIEME PARTIE
    • SEPTIEME PARTIE
    • HUITIEME PARTIE
    • NEUVIEME PARTIE
    • DIXIEME PARTIE
    • ONZIEME PARTIE
  • Annexe sur la Confidentialité
  • La Convention
• Protection
  • Agents chimiques : comment se laver et se débarrasser de ses vêtements contaminés
  • Agents chimiques : faits concernant l'évacuation
  • Agents chimiques : s'abriter sur place
  • Protection contre les armes chimiques (en anglais)
  • Types d'agents chimiques (en anglais)
    • Choking agents
    • Blister agents
    • Blood agents
    • Nerve agents
    • Riot control agents
    • Potential CW Agents
    • Mustard agents
    • Psychotomimetic Agents
    • Toxins
• Publications
  • Publications
    • L'essentiel
    • Faits et chiffres
• Documents
  • Sujet du document
    • Démilitarisation
    • Non-prolifération
    • Assistance et protection
    • Coopération internationale
    • Universalité
    • Appui à l'application de la Convention
  • Rapports annuels
  • Conférence des États parties
    • Third Review Conference
    • Seventeenth Session
    • Seizième session de la Conférence des États parties
    • Quinzième session
    • Quatorzième session
    • Treizième session
    • Douzième session
    • Onzième session
    • Dixième session
    • Neuvième session
    • Huitième session
    • Septième session
    • Sixième session
    • Cinquième session
    • Quatrième session
    • Troisième session
    • Deuxième session
    • Première session
    • Première session extraordinaire
    • Deuxième session extraordinaire
    • Troisième session extraordinaire
    • Première Conférence d'examen
    • Deuxième Conférence d'examen
  • Secrétariat technique
    • 2013
    • 2012
    • 2010
    • 2010
    • 2009
    • 2008
    • 2007
    • 2006
    • 2005
    • 2004
    • 2003
    • 2002
    • 2001
    • 2000
    • 1999
    • 1998
    • 1997
  • Conseil exécutif
    • Seventy-Third Session
    • Seventy-Second Session
    • Thirty-Second Meeting
    • Seventy-First Session
    • Seventieth Session
    • Sixty-Ninth Session
    • Sixty-Eighth Session
    • Soixante-septième Session
    • Previous Executive Council Sessions
  • Subsidiary Bodies
    • Confidentiality Commission
    • Scientific Advisory Board
    • Advisory Body on Administrative and Financial Matters
  • Speeches and Statements
    • Speeches and Statements by the Director-General
    • Speeches and Statements by the Deputy Director-General
• Emploi
  • Vacancies - P and Higher
  • Vacancies - GS
  • Internships at OPCW
    • About OPCW Internships
    • Opportunities
    • Eligibility Requirements
    • Frequently Asked Questions
    • What Interns Say About OPCW
    • How to Apply
  • Allocations et prestations
  • Allocations et prestations
  • OPCW Staff Regulations and Interim Staff Rules
  • How to apply?
    • Register (new user)
    • Log in (returning applicant)
  • Frequently Asked Questions
  • Contact OPCW Recruitment